Кликст — пара клип + текст расшифровки имеющейся в клипе речи; кликст является основной единицей выдачи материала в МУРКО. В случае если в клипе не содержится речи, а только вокальные и телесные жесты, единицей выдачи в МУРКО является клип.

Автопрерывание — ситуация, когда речевой акт или жест прерываются самим говорящим или жестикулирующим.

Адаптор — некоторый предмет или объект, не являющийся частью человеческого тела, который представляет собой необходимую составляющую данного жеста и без которого жест не может быть осуществлен (например, адаптор внешний объект для указательного жеста). Одним из важнейших адапторов в жестикуляции является собеседник.

Аксессуары — любые предметы, участвующие в осуществлении данного жеста (удлинители, спойлеры и нейтральные объекты).

Активный орган — та часть основного органа, которая, собственно, и осуществляет жест (обычно это наиболее подвижный в момент осуществления жеста орган человеческого тела). При крайней редукции жеста последний сводится именно к движению активного органа. Каждый жест осуществляется каким-либо активным органом, следовательно, указание на активный орган является необходимой составляющей объективного описания любого жеста.

Аутентичность жеста — степень принадлежности жеста говорящему и степень искренности говорящего при осуществлении жеста.

Ввод информации — речевой акт, который предупреждает слушающего о том, что далее говорящий намерен что-либо сообщить, приказать и прочее; введение последующего речевого акта.

Вопрос обратной связи — вопрос, который побуждает слушающего подтвердить либо сказанное ранее, либо тот факт, что слушающий находится в контакте с говорящим.

Говорение с расстановкой — говорение с удлиненными межсловными паузами.

Двойное начало — ситуация, когда некоторое слово произносится говорящим целиком со второй попытки.

Дистанцирование — речевой акт и значение одного из жестов внутреннего состояния, которые отражают отстранение говорящего от какого-либо высказывания и события, нежелание говорящего иметь с высказыванием или событием что-либо общее.

Жест вместо слова — ситуация, когда высказывание заканчивается изобразительным жестом, который замещает опущенную часть высказывания.

Зеркальный жест — повтор одним из собеседников жеста другого собеседника.

Игровой жест — жесты, осуществляемые говорящим в момент исполнения музыкального произведения или художественной декламации.

Косвенные вопросы — любые речевые акты, осуществляемые в форме вопроса, но по сути вопросами не являющиеся (например, просьба Вы меня не пропустите?).

Модальные высказывания — речевые акты, отражающие то или иное отношение говорящего к действительности (например, жалоба, мнение).

Незаконченное высказывание — ситуация, когда говорящий не заканчивает реплику, считая, что ее окончание ясно из контекста и абсолютно предсказуемо.

Нечленораздельный вопрос — вопрос, осуществленный в форме нечленораздельного вокального жеста или бормотания.

Общие вопросы — вопросы, на которые можно дать ответы «да» и «нет».

Основной орган — зона человеческого тела, в которой происходит жестикуляция: голова, корпус, рука (отдельная), руки (обе), нога (отдельная), ноги (обе). Каждый основной орган имеет свой набор активных органов.

Парцелляция — манера речи, при которой межсловные паузы заменяются межфразовыми.

Пассивный орган — орган или часть человеческого тела, которые участвуют в жестикуляции пассивно, чаще всего являются неподвижными или слабоподвижными. Жесты могут осуществляться без участия пассивного органа.

Пейоративные речевые акты, пейоративные жесты — речевые акты и жесты, включающие в свое значение ту или иную форму осуждения адресата.

Перформативы — речевые акты, осуществление которых является неречевым действием (например, клятва).

Показывать на себе — жестовая ситуация, когда говорящий передает чужую речь и на себе показывает сопровождающие ее жесты.

Прерывание — ситуация, когда речевой акт или жест прерывают какие-то внешние обстоятельства.

Продолженное высказывание — ситуация, когда второй говорящий заканчивает реплику, начатую первым говорящим.

Рамочный повтор — повтор, обрамляющий высказывание (Ненавижу тебя, ненавижу!).

Редуцированный жест — жест, осуществленный не в полном объеме.

Скандирование — манера речи, при которой слова разбиваются на слоги.

Собеседник (в жестикуляции) — адаптор; любой субъект, к которому обращен данный жест, т.е. субъект, являющийся адресатом данного жеста (следовательно, собеседник в этом понимании может не производить высказывания и даже не являться участником данной конкретной коммуникации).

Спойлер — любой предмет, мешающий осуществлению данного жеста.

Трансформированный жест — жест, который по ходу осуществления превращается в другой жест или другое движение.

Удлинитель — любой предмет, участвующий в осуществлении жеста и при этом замещающий собой целиком или частично активный орган.

Частные вопросы — вопросы, на которые можно дать только содержательный ответ, но не ответы «да» или «нет».

Чревовещание — манера речи, при которой говорящий старается как можно меньше шевелить губами.

Эстафета — повтор конечной части предшествующего высказывания в начале последующего (Я боюсь. Боюсь остаться в одиночестве).

Этикетный вопрос — косвенный вопрос, используемый в этикетных ситуациях, а также любые этикетные речевые действия, облекаемые в форму вопроса (например, С кем имею честь? в ситуации знакомства).

Эхо — повтор части высказывания первого говорящего вторым говорящим (— Это очень плохо. — Очень плохо...).